-
1 dodatkowy zbiornik atramentu
• ink portSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dodatkowy zbiornik atramentu
-
2 krople atramentu
• ink dropletsSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > krople atramentu
-
3 zbiornik atramentu
• ink tankSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > zbiornik atramentu
-
4 dodatkowy zbiornik atramentu
• ink portSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dodatkowy zbiornik atramentu
-
5 krople atramentu
• ink droplets -
6 zbiornik atramentu
• ink tankSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zbiornik atramentu
-
7 atramentowy
adj* * *a.1. (= dotyczący atramentu) ink; atramentowy ołówek indelible pencil; atramentowe pióro fountain pen; drukarka atramentowa komp. ink-jet printer; plama od atramentu ink stain.2. przen. (= czarny, bardzo ciemny) pitch-black, pitch-dark, inky; atramentowa noc pitch-dark night, inky black night.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > atramentowy
-
8 atrament
сущ.• чернила* * *♂, Р. \atramentu чернила lm.;\atrament do wiecznych piór чернила для авторучек; \atrament sympatyczny симпатические чернила
* * *м, Р atramentuчерни́ла lmatrament do wiecznych piór — черни́ла для автору́чек
atrament sympatyczny — симпати́ческие черни́ла
-
9 bibuła
- ły; -ły; dat sg -le; f( do atramentu) blotting paper* * *f.1. (= papier wchłaniający wodę) blotting paper; bibuła filtracyjna techn. filter paper.2. (= cienki papier do ozdób) tissue paper.3. bibuła przebitkowa carbon paper.4. pot. (= nielegalna literatura) underground publications.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bibuła
-
10 kleks
m (kleksik dim.) (A kleks a. kleksa) (ink) blot- zrobił kleksa w zeszycie he blotted his exercise book* * ** * *miGen. -a1. ( z atramentu) blot.2. rzad. (= barwna plama na obrazie) splash.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kleks
-
11 suszka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > suszka
-
12 atramen|t
m (G atramentu) ink U- □ atrament sympatyczny Chem. invisible inkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > atramen|t
-
13 bibu|ła
f 1. (do atramentu) blotting paper U; (do filtrowania) filter paper U; (do odsączania) absorbent paper U 2. zw. sg (druki, ulotki) underground pamphlets a. publications 3. (krepina) crêpe paper U- róża z bibuły a rose made out of crêpe paperThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bibu|ła
-
14 plam|ka
f dem. 1. (zabrudzenie) small stain, spot- plamki po kawie/z atramentu coffee/ink spots- plamki z krwi bloodspots- sprać plamki z sukienki to remove spots from a dress2. (na skórze) small spot, speck- chorzy na odrę obsypani są czerwonymi plamkami measles sufferers are covered in small red spots3. (wyodrębniająca się z tła) fleck, speck- plamki światła migotały na szybach flecks of light dappled the panes4. Anat. macula□ ślepa plamka Anat. blind spot- żółta plamka Anat. yellow spotThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > plam|ka
-
15 wyp|rać
pf — wyp|ierać2 impf (wypiorę — wypieram) Ⅰ vt 1. (oczyścić) to wash [obrus, ubranie] 2. przen., książk. (pozbawić) człowiek wyprany z honoru/dumy a man bereft a. devoid of honour/pride książk. Ⅱ wyprać się — wypierać się to be washed- plamy z atramentu trudno się wypierają ink stains are hard to wash outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyp|rać
-
16 bibuła
bibuła [bibuwa] f
См. также в других словарях:
atramentuoti — ×atramentuoti, uoja, ãvo tr. tepti atramentu: Neatramentuok stalo! Pn … Dictionary of the Lithuanian Language
atramento — a·tra·mén·to s.m. OB inchiostro {{line}} {{/line}} DATA: 1563. ETIMO: dal lat. atramĕntu(m), der. di ater nero … Dizionario italiano
atrament — Wylać morze atramentu zob. wylać 2 … Słownik frazeologiczny
morze — Kropla w morzu (potrzeb) zob. kropla 1. Wybierać się jak sójka za morze zob. sójka. Wylać morze atramentu zob. wylać 2 … Słownik frazeologiczny
wylać — 1. Wylać gniew, złość, żółć na kogoś, na czyjąś głowę «wyładować na kimś gniew, złość, gorycz»: Mój kierownik miał kompletnie niepoukładane życie rodzinne, nie zrealizował się zawodowo, a na dodatek sam miał problemy z własnym szefem (...).… … Słownik frazeologiczny
wylewać — 1. Wylać gniew, złość, żółć na kogoś, na czyjąś głowę «wyładować na kimś gniew, złość, gorycz»: Mój kierownik miał kompletnie niepoukładane życie rodzinne, nie zrealizował się zawodowo, a na dodatek sam miał problemy z własnym szefem (...).… … Słownik frazeologiczny
atramentowy — «napisany atramentem, powstały z atramentu, zawierający atrament» Napis atramentowy. Plama atramentowa. przen. «przypominający atrament, bardzo ciemny, czarny» Atramentowa noc. Atramentowe chmury … Słownik języka polskiego
bibuła — ż IV, CMs. bibułaule; lm D. bibułauł 1. «papier chłonący ciecze, używany do filtrowania płynów, osuszania atramentu itp.» ∆ Bibuła filtracyjna «gatunek bibuły używanej do oddzielania osadu od cieczy» 2. «cienki papier służący do wyrobu ozdób, do… … Słownik języka polskiego
brezylka — ż III, CMs. brezylkalce; lm D. brezylkalek bot. «Caesalpinia, drzewo lub pnący krzew z rodziny brezylkowatych rosnące w strefie subtropikalnej i tropikalnej, dostarczające cennego drewna, mającego zastosowanie w przemyśle meblarskim oraz… … Słownik języka polskiego
fiolet — m IV, D. u, Ms. fioletecie; lm M. y 1. «barwa powstała ze zmieszania czerwieni i błękitu» Ciemny, głęboki fiolet. Fiolet bzu. 2. «barwnik fioletowy» Fiolet krystaliczny. Roztwór fioletu. ∆ Fiolet metylowy «barwnik syntetyczny otrzymywany z… … Słownik języka polskiego
fuksyna — ż IV, CMs. fuksynanie, blm chem. «czerwony barwnik zasadowy stosowany do wyrobu atramentu, lakierów spirytusowych i w technice mikroskopowej; rozanilina» … Słownik języka polskiego